Vai al contenuto

A Ceremony of Carols: Britten and Beyond

5 dicembre 2026, ore 19
Milano, All Saints’ Anglican Church


Diego Franciosi, Nicolò Spera chitarre
ITER Research Ensemble
Giovanni Cestino direttore

Nell’occasione dei cinquant’anni dalla morte di Benjamin Britten, questo programma celebra la sua composizione natalizia più nota, A Ceremony of Carols Op. 28, attraverso una duplice operazione. Da un lato, ITER Research Ensemble propone una trascrizione dell’opera per due di chitarre (rispettivamente a 6 e a 10 corde), arrangiamento che si inserisce nel più ampio progetto di ampliamento del repertorio per coro e chitarra che ITER condivide con il chitarrista Nicolò Spera (University of Colorado at Boulder). Dall’altro, la sequenza di carols ideata da Britten viene nuovamente esplorata, nella seconda parte e nel medesimo ordine, proponendo altre intonazioni dei medesimi testi, sia di autori coevi o culturalmente correlati a Britten, sia di giovani compositori membri del gruppo. Chiude il programma una delle opere corali più rappresentative del compositore britannico, Chorale (After an Old French Carol), e a seguire l’anteprima di un nuovo lavoro di elaborazione, firmato dal torinese Corrado Margutti a partire da liriche di Federico Mompou, che rientra nei futuri progetti di ITER Research Ensemble.

programma

Benjamin Britten (1913–1976)
A Ceremony of Carols Op. 28
per voci femminili e arpa
trascr. di Giovanni Cestino e Diego Franciosi
prima esecuzione assoluta

1 — Procession

2 — Wolcum Yole!

3 — There Is No Rose

4a —That Yongë Child
Chiara Broggini solista

4b — Balulalow
Chiara Lora solista

5 — As Dew in Aprille

6 — This Little Babe

7 — In Freezing Winter Night
Chiara Lora, Margherita Bellini soliste

8 — Spring Carol
Anna Martini, Amina Fiallo soliste

9 — Adam Lay I-Bounden

10 — Recession

Riccardo Roveyaz (*2001)
Wolcum Yole!
per coro maschile
prima esecuzione assoluta

Howard Skempton (b. 1947)
There Is No Rose
per coro misto

Richard Rodney Bennett (1936–2012)
That Younge Child (da 5 Carols: no. 3)
per coro misto

Federico Orsi (*2001)
Balulalow
per coro maschile
prima esecuzione assoluta

Lennox Berkeley (1903–1989)
I Sing of a Maiden
per coro misto

Emanuele Cristini (*1998)
This Little Babe
per coro maschile
prima esecuzione assoluta

Charles H. Steggall (1826–1905)
New Prince, New Pomp (da English Carols Old and New)
per coro misto

Giovanni Cestino (*1992)
Pleasure It Is
per coro misto
prima esecuzione assoluta

Peter Warlock (1894–1930)
Adam Lay I-Bounden
per voce e organo
arr. per coro maschile di Giovanni Cestino
Matteo Rizzardi, Stefano Colombo soloisti
prima esecuzione assoluta

James Healey Willan (1880–1968)
Hodie Christus natus est
per coro misto

Benjamin Britten (1913–1976)
Chorale (After an Old French Carol)
per doppio coro misto

Corrado Margutti (b. 1974)
Mira quina resplendor (da Cancionero de Mompou. Cinque elaborazioni da liriche di Federico Mompou)
per coro misto e chitarra
prima esecuzione assoluta

media

POSTER